• DE SINGEL
  • Programme

  • Votre visite

    • Boire & manger

    • Accès

    • Accessibilité

    • Billets & Abonnements

    • Laissez-vous guider

    • En libre accès

    • Questions fréquentes

    • Nuitée

  • Magazine

  • Notre histoire

    • À propos du bâtiment, à l'intérieur et aux environs

    • Organisation

    • Nos artistes associés

    • Développement

    • Location de salles

    • Archives

    • Soutenez-nous

  • Billets & abo

nl fr en
  • Programme

  • Votre visite

    • Boire & manger

    • Accès

    • Accessibilité

    • Billets & Abonnements

    • Laissez-vous guider

    • En libre accès

    • Questions fréquentes

    • Nuitée

  • Magazine

DE SINGEL
  • Notre histoire

    • À propos du bâtiment, à l'intérieur et aux environs

    • Organisation

    • Nos artistes associés

    • Développement

    • Location de salles

    • Archives

    • Soutenez-nous

  • Billets & abo

nl fr en
Join & support
Nous contacterLocation de sallesPresse
Billets
+32 (0)3 248 28 28
Mercredi et vendredi : sur place et par téléphone (13h30 – 18h00) | Jeudi : uniquement par téléphone (13h30 – 18h00)
tickets@desingel.be
Suivez-nous
Nos sponsors
Vlaamse overheid
Stad Antwerpen
Klara
De Standaard
Knack
Canvas
© DE SINGEL 2026Termes et conditionsPolitique de confidentialitéDéclaration d’accessibilité
Home/Terje Sinding

Terje Sinding

a1gb0000000xJRJAA2
Terje Sinding
Terje Sinding, né à Stavanger (Norvège) le 2 octobre 1945, est un traducteur norvégien vivant en France depuis 1969. Il est spécialisé dans la traduction d'œuvres théâtrales et romanesques scandinaves. Il est membre de la Maison Antoine Vitez, de la Société des gens de lettres (SGDL), de la Société des auteurs et compositeurs dramatiques (SACD) et de l'Association des traducteurs littéraires de France (ATLF). Il a obtenu en 2014 la Bourse de traduction du Prix européen de littérature. En octobre 2024, la Société des Gens de Lettres et le Ministère de la Culture lui ont attribué le Grand Prix pour l'œuvre de traduction. https://www.culture.gouv.fr/actualites/traduction-pleins-feux-sur-le-domaine-scandinave Le 30 avril 2025, il a été nommé Chevalier de l'ordre des Arts et des Lettres par Rachida Dati, Ministre de la Culture. Il demeure à Montpellier depuis 1999.en savoir plus sur Wikipédia...

Productions

Centre Dramatique National des Alpes - Bruno Böeglin
Gertrud | jeu 03 déc 1987 - sam 05 déc 1987

Livret du programme

871203_gertrud_web
Télécharger

Affiche

télécharger