Daniela Braun werd geboren in Potsdam en genoot een brede muzikale opvoeding. Als kind zong ze al mee in het Berliner Rundfunk-Kinderchor, en vervolgens studeerde ze viool bij Joachim Hantzschk en Eberhard Feltz aan de Hochschule für Musik Hanns Eisler. Ze vervolmaakte zich aan de Universität der Künste Berlin in de klas van Antje Weithaas. Verder volgde ze nog masterclasses bij Christoph Poppen, Maurico Fuks en Igor Ozim en studeerde ze bij Aleksandar Ivic, eerste violist bij de Berliner Philharmoniker. Braun was concertmeester van de Junge Symphonie Berlin, alsook bij vele Berlijnse operaproducties met onder andere het Inboccallupo-ensemble en het Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin. Daarnaast is Daniela actief als kamermuzikante, onder andere als eerste violiste bij het Abraxas Quartet. Met dit kwartet werd ze overigens in 2004 laureaat van de internationale Tromp wedstrijd voor Strijkkwartet te Eindhoven.
Aangepast mei 2012.